Here’s some of the smart home-tech developers are using to entice buyers and renters in high-end buildings